Жалко
Жалко нареч. (1)
- вызывая жалость, ничтожно«Он начал жалко оправдываться.»
- жалобно
- вызывает сожаление
- перен. о нежелании тратить, отдавать что-либо, лишаться чего-либо
Синонимы: ничтожно, жалобно, жаль, обидно, жаль, жаба душит
Происхождение. Происходит от гл. жалеть, из праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. жалити (др.-греч. ὀλοφύρεσθαι), русск. жалеть, укр. жаліти, болг. жа́ля, жале́я, сербохорв. жа̏лити, словенск. žáliti, чешск. želet, словацк. želeť; с др. ступенью корневого гласного: др.-русск. желя «печаль, скорбь». Родственно лит. gélti, gẽlia, gė́elė «очень болеть, жалить», gìlstu, gilaũ, gìlti «заболеть»,
Жалко сущ. (2)
- разг. уменьш. от жало I
Синонимы: жало
Происхождение. Происходит от праслав. *žędlo, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. жѧло (κέντρον; Супр.), русск. жало, укр. жало́, белор. жало́, болг. жело, словенск. žélǫ, польск. żądło, кашубск. žangło, полабск. zǫdlü. Праслав. *žędlo «жало» диссимилировано из *geldlo; ср. лит. gélti «колоть, жалить», латышск. dzel̂t — то же, лит. geluonìs «жало», латышск. dzęluonis, dzeluons — то же, греч. δέλλιθε
Источник: статья «жалко» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.