Жупел
сущ.
- религ. по христианским представлениям, горящая сера, смола для грешников в аду«..особенно в законе уголовном должно смотреть, чтобы цель устрашения не обращалась в цель жестокости, и чтоб законы не поражали народ дождём и огня и жупела, о коем говорит Писание..» К. П. Победоносцев, «Вопросы жизни», 1904 г.
- книжн. то, что внушает страх, ужас, отвращение, чем запугивают кого-либо«Социализм всегда был жупелом для мещан»
Синонимы: сера, пугало, страшило
Происхождение. Происходит от ст.-слав. жоупелъ (в другой форме — зюпелъ), от др.-в.-нем. swebal или sweval (ср. совр. нем. Schwefel), восходит к прагерм. *sweblaz «сера», откуда также гот. 𐍃𐍅𐌹𐌱𐌻𐍃 (swibls), др.-англ. swefl, нидерл. zwavel, норв. svovel; словен. žveplo — более позднее заимствование из ср.-в.-нем. Согласно другому предположению, жоупелъ восходит к лат. sulpur, возможно через посредство романш
Источник: статья «жупел» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.