Заборный

Заборный прил. (1)

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным забор (ограда)«Увидят — чей-то глаз вертится в заборной дыре, ширнут кнутовищем:» Е. И. Замятин, «Уездное», 1912 г.
2. разг. непристойный (о словах, выражениях)«Любителей так называемой заборной литературы много и на воле, но на каторге цинизм превосходит всякую меру и не идёт в сравнение ни с чем.» А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893-1895 гг.

Синонимы: оградный, непристойный, нецензурный, площадной

Происхождение. Происходит от забор (ограда), далее происхождение неясно (существует несколько вариантов).

Заборный прил. (2)

1. предназначенный для забора (извлечения)
2. устар. связанный, соотносящийся по значению с существительным забор (товаров)

Происхождение. Происходит от забор, далее из гл. забрать, далее из за- + брать, далее из праслав. *bьrati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохр