Заклятый
прил.
- устар. завзятый, рьяный, страстный«В это время все наши помещики, чиновники, купцы, сидельцы и всякий грамотный и даже неграмотный народ сделались по крайней мере на целые восемь лет заклятыми политиками.» Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г.
- устар. заколдованный, проклятый«Но Воян бежал; все пришли в ужас, потому что он унёс с собою какую-то заклятую чёрную книгу.» А. Ф. Вельтман, «Райна, королева болгарская», 1843 г.
- непримиримый, вечный
Происхождение. От гл. заклясть, далее из за- + клясть, далее от праслав. *klęti, *klьnǫ, -sę, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кльнѫ, клѩти, -сѩ, русск. клясть, кляну́сь, укр. клену́, кля́сти, болг. кълна́, сербохорв. ку̀не̑м, кле́ти, словенск. kóɫnem, kléti «проклинать», др.-чешск. klnu, kléti, словацк. kliаť, польск. klnę, kląć, в.-луж. kleć «проклинать», н.-луж. klěś. Знач. «клясться» возникло
Источник: статья «заклятый» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.