заморский

Часть речиприл.Значений3
  1. устар., нар.-поэт. находящийся за морем; иностранный, чужеземный«Появился даже некий заморский принц с целой свитой…»И. Е. Репин, «Далёкое близкое», 1912–1917 гг.
  2. устар., нар.-поэт. привезённый, прибывший и т. п. из-за моря«Промысел кунгурский: кожевенный и сапожный, хлебный, разный заморский мелочной товар, но мало.»А. Н. Радищев, «Записки путешествия в Сибирь», 1790 г.
  3. перен., устар., нар.-поэт. невиданный, необычный, удивительный
Из за + морем, далее от праслав. *mor'e, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. морѥ (др.-греч. θάλασσα), русск., укр., бел. мо́ре, болг. море́, сербохорв. мо̏рjе, словен. morjȇ, чеш. mоřе, словац. mоrе, польск. morze, в.-луж., н.-луж. morjo; восходит к праиндоевр. *mar-. Родственно лит. mãrios, mãrės мн. ч. «Куршский залив», жем. также в значении «море, Балтийское море». др.-прусск. mar

Источник: статья «заморский» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.