Замоташка

сущ.

  1. разг., презр. женщина в хиджабе или никабе«Что же происходит в Астрахани? Что вообще происходит на юге России? // Замоташки — так тут называют девочек, вдруг надевших хиджаб. Национальный состав очень разношёрстный: татарки, казашки, русские, узбечки, аварки.» На юге России запрещают носить хиджабы в школах и вузах // «Комсомольская правда», 27 июня 2013 г. [источник — www.kp.ru

Происхождение. Происходит от глагола мотать, далее от праслав. *motati, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. мотати (лат. «agitari»), русск. мотать -ся, укр. мота́ти -ся, белор. мота́ць, болг. мота́я, сербохорв. мо̀тати, словенск. motáti, чешск. motat, словацк. mоtаť, польск. motać, в.-луж. motać, н.-луж. motaś. Связано чередованием гласных со ст.-слав. метѫ «мести» «бросить», лит. metù, mès

Источник: статья «замоташка» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.