заплатить

Часть речигл.Значений3
  1. внести плату, дать деньги или иные ценности за что-либо, в возмещение чего-либо«За предварительную консультацию я заплатил 500 руб.»Максим Хуторной, «Шарлатаны на вольном выпасе» // «Аргументы и факты», 29 января 2003 г.
  2. перен. совершить, сделать что-либо в ответ на какой-либо поступок; отплатить
  3. перен. понести ответственность за что-либо, пожертвовать чем-либо
Образовано из за- + платить, далее от сущ. плата, из плат, плато́к (куски ткани применялись как средство платежа). Ср.: укр. пла́та, болг. пла́та, сербохорв. пла́та, пла́ħа, словенск. рlа̑t «награда», pláča «жалованье, содержание, заработная плата», чешск. рlаt «плата», рláсе «вознаграждение», словацк. рlаt, рlа́са, польск. рłаса, в.-луж. рłаtа «плата, платёж». Отсюда плати́ть, плачу́, укр. плати́

Источник: статья «заплатить» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.