Зараза

сущ.

  1. разг. то же, что инфекция; болезнь, вызванная действием чужеродных организмов, а также ее возбудитель«Вот, прилипла какая-то зараза, вторую неделю чихаю.»
  2. перен., разг. неприятный или вредный человек«Эта зараза мне уже плешь проела, мол, повесь картину да повесь картину.»
  3. разг. о ком-либо, чем-либо, вызвавшем неудовольствие, раздражение, гнев
  4. разг. междометие, выражающее раздражение говорящего происходящим

Синонимы: инфекция

Происхождение. Происходит от гл. заразить, из за- + разить (-ражать), далее от праслав., от которого в числе прочего произошли: русск. раз, разить, укр. рази́ти, белор. разíць, словенск. ráziti, rȃzim «царапать», чешск. razit «бить», словацк. rаziť, польск. razić «ранить». Связ. с ре́зать. Ср. алб. rrah «бью, разбиваю» (из *rradh), гег. rraj — то же, алб. rras «сжимаю, наступаю», аор. rashë от biе «бью, колочу».

Источник: статья «зараза» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.