Зэчка
сущ.
- жарг. разг. женск. к зэк; заключенная, арестантка«Пока неотклонимо готовится мой залп из пятидесяти «Изложений», узнать о Луи ― и сразу находится бывшая зэчка, сидевшая с ним в карагандинском лагере, приносит дивный букет...» А. И. Солженицын, «Бодался теленок с дубом», 1967–1964 гг.
Синонимы: заключенная, арестантка
Происхождение. От зэк [к → ч] + -к(а), далее от обозначения «з/к», использовавшегося в официальных документах в период с конца 1920-х по конец 1950-х годов. Этимологически восходит к сокращению от «заключённый каналоармеец», впервые появившегося во время строительства Беломорско-Балтийского канала.
Источник: статья «зэчка» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.