интонировать

Часть речигл.Значений1
  1. произносить или петь с какой-либо интонацией
Из нем. intonieren «интонировать», далее из лат. intonare «греметь, шуметь, интонировать», далее из in «в», из более раннего en, далее из праиталийск. *en и восходит к праиндоевр. *h₁én «в» + tonare «греметь», далее из праиндоевр. *tene- «греметь».

Источник: статья «интонировать» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.