Кавайный

прил.

  1. неол., интернет. милый, хорошенький, трогательный, по-детски очаровательный, в стиле кавай«Каждая девочка, которая в детском садике чудесно рисовала розовых и кавайных пушистых котят, по окончании девяти классов накапливает на планшет и идёт (под)работать каким-нибудь «дизайно-иллюстратором».» [источник — techdesigner.ru]

Синонимы: милый

Происхождение. От яп. 可愛い (каваий) «милый, прелестный», далее вероятно от 顔映し (кавахаюси) «покрасневший», от 顔 «лицо» + 映し «румяный, светящийся»; в русском языке — через аниме.

Источник: статья «кавайный» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.