Каналья

сущ.

  1. бран., шутл. мошенник, плут, бестия, пройдоха ( в восклицании, выражающем восхищение, удивление и т. п.)«У него расправа была коротка. Он тотчас потребовал каналью француза.» А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г.
  2. собир. простой народ, чернь, сброд

Синонимы: мошенник, плут, бестия, пройдоха, негодяй, хитрец

Происхождение. Происходит от франц. canaille «негодяй», далее из итал. canaglia «свора собак; сброд; негодяй, каналья» от итал. саnе «собака, пёс», из лат. canis «собака», далее из праиндоевр. *kwon- «собака».. Русское каналья впервые у Шафирова (1710 г.). Через польск. kanalia или нем. Kanaille (Саnаliе, XVII в.) или прямо из французского. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Источник: статья «каналья» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.