Канарейка

сущ.

1. орнитол. певчая птица с оперением ярко-жёлтого цвета из семейства вьюрковых«В театре одна актриса так, каналья, пела, как канарейка!» Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г.
2. спорт. игрок французского футбольного клуба «Нант»««Нант», поди, не «Аякс» и оставить его с носом нашим вполне по силам. Если одолеем желто-зеленых «канареек», – выйдем, вероятно, на «Ювентус».» ??, 1995 г. // «Аргументы и Факты» [источник — НСЗ]
3. неодуш., перен., разг. милицейский автомобиль жёлтого цвета с голубой полосой
4. неодуш., перен., истор., разг. ассигнация достоинством в 1 рубль

Происхождение. Происходит от н.-лат. avis Саnаriа «канарская птица», от названия Канарских островов, откуда птица была завезена в Европу. В русском языке стречается впервые в эпоху Петра I. Заимствовано через франц. canari — то же, которое происходит из исп. canaria. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Слово часто используется для обозначения вещей жёлтого цвета или людей, носящих ярко