Канитель

сущ.

1. ювел. очень тонкая металлическая нить, используемая для вышивания или для украшения«Для изготовления флагов часто применяется вышивка золотой канителью.»
2. перен. разг. затяжное, нудное, хлопотное дело«Дело теперь объяснилось, главному факту мы соглашаемся верить, зачем же тянуть далее тяжелую и обидную канитель?» Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1874 г.

Синонимы: возня, бодяга

Происхождение. Из франц. cannetille, из исп. cañutillo — производное от cañuto, далее через мосарабское посредство из лат. canna, из др.-греч. κάννα (kánna), из аккад. 𒄀 (qanû), из шумер. 𒄀𒈾 (gi.na). Русск. каните́ль «золотая, серебряная нить» впервые упоминается при описании одежды Бориса Годунова (1589 г.). Из франц.; -ель, как в апре́ль. Отсюда произведено каните́лить. Использованы данные словаря М. Фасмер