Карантин

сущ.

1. мед. временная изоляция заболевших инфекционной болезнью и соприкасавшихся с ними во избежание распространения эпидемии
2. срок, в течение которого судну, прибывшему из местности, охваченной эпидемией, не разрешается иметь сообщение с берегом
3. санитарный пункт для осмотра лиц, судов и товаров, прибывших из местности, охваченной эпидемией

Происхождение. Происходит от итал. quarantina [di giorni] «четыре десятка, около сорока [дней]», далее из quaranta «сорок».