Каркать

гл.

1. издавать резкие, гортанные звуки, похожие на «кар-кар» (о крике вороны, ворона и некоторых других птиц)«…всё ещё недоверчивые вороны изредка каркали, сидя высоко, высоко на обнаженной макушке берёзы…» И. С. Тургенев, «Первая любовь», 1860 г.
2. перен. издавать резкий, неприятный звук, похожий на крик вороны«Гаркуша для наведения на них большего страха погнался с товарищами вслед за ними, крича, свистя, каркая, блея и лая.» В. Т. Нарежный, «Гаркуша, малороссийский разбойник», 1825 г.
3. перен., разг., неодобр. предсказывать, предрекать возможное несчастье, неприятность, неудачу

Происхождение. Происходит от звукоподражательного кар.