Карниз

сущ.

1. архит. горизонтальный продольный выступ на стене, поддерживающий крышу (покрытие) здания«Я перемахнул через подоконник и, упираясь на выступ карниза, прижался к стене.» А. П. Гайдар, «Судьба барабанщика», 1938 г.
2. архит., истор. верхняя часть антаблемента, лежащая на фризе«С боков, конечно, не было фронтонов, зато карниз украшался львиными головами, через которые стекала дождевая вода.» Ф. Ф. Зелинский, «История античной культуры», 1914 г.
3. перекладина, на которую вешают шторы, обычно над окном или дверью
4. перен. нависающая часть кручи, стены

Синонимы: козырёк

Происхождение. Происходит от лат. corōnis «завитушка», от греч. κορωνίς букв. «загнутый». Русск. карниз — впервые в форме корниче — с эпохи Петра I. Первое, вероятно, из нем. Karnies, происходящего из ит. соrniсе (откуда непосредственно корниче). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.