Клише
сущ.
- полигр. рельефная форма для печати иллюстраций«Ежели кажется тебе, что простых объявлений мало, то валяй с фокусами: вели напечатать объявление вверх ногами, закажи клише «с зубами» и «без зубов», проси публику не смешивать тебя с другими дантистами, публикуй, что ты возвратился из-за границы, что бедных и учащихся лечишь бесплатно…» А. П. Чехов, «Общее образование», 1885–1886 г гг.
- перен., лингв. стандартные образцы словоупотребления, типовые схемы словосочетаний и синтаксических конструкций, а также общие модели речевого поведения в конкретных ситуациях«Форма ещё менее отделима от содержания в поэзии, чем тело от души, а всякое тело тем и дорого, что оно смертно (в поэзии подобием смерти является именно механистичность звучания или возможность соскользнуть в клише).» И. А. Бродский, «Об одном стихотворении», 1981 г.
- перен. принятый образец восприятия, способ интерпретации или выражения, которому слепо подражают; штамп
Синонимы: избитое выражение, штамп, стереотип
Происхождение. От франц. cliché «клише», далее из clicher «стереотипировать; клишировать», вероятно, звукоподражательное.
Источник: статья «клише» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.