Ковчег

сущ.

1. религ. в Библии: ларец, в котором хранятся десять Слов, начертанных перстом Божиим на камне
2. религ. в Библии: гигантский корабль, построенный праведным Ноем по Слову Божиему перед потопом для спасения живых существ
3. религ. у христиан: ларец в церквах для хранения Святых Даров
4. религ. у иудеев: шкаф в синагогах для хранения Пятикнижия
5. ларец для хранения особо ценных вещей и документов
6. перен. место спасения, убежище

Синонимы: артофор, святости, убежище, пристанище

Происхождение. Происходит от общеслав. формы др.-русск., ст.-слав. ковъчегъ (κιβωτός, θήκη; Еuсh. Sin., Супр.), укр. ковче́г, болг. ковче́г, сербохорв. ко̀вче̑г «ящик, ларь». Предполагают вост. происхождение; ср. чагат. kорur «сосуд», koburčak «коробка» (откуда венг. koporsó), кюэрск. koɣur «гроб», монг. qagurčaq, калм. χūrtsɔG̯ «большой ящик, гроб». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.