Ковш

сущ.

  1. предмет домашней утвари, открытый сосуд с длинной ручкой«Серебряный ковш из Эрмитажа пытался украсть безработный.»
  2. техн. рабочий орган экскаватора, землечерпалки и т. д.«Запасные части к экскаваторам и погрузчикам: ковши, редукторы, навесное оборудование и др.»
  3. металл. специальный огнеупорный сосуд для разливки расплавленного металла
  4. перен. любой объект, напоминающий ковш [1]
  5. морск. гавань для стоянки малых кораблей и судов.

Синонимы: черпак

Происхождение. Происходит от др.-русск. ковшь (грам. 1357 г. и 1389 г., также в Домостр.). Сравни укр. ковш, бел. ковш. Заимствовано из лит. káušas «уполовник, ковш, большая ложка», наряду с лит. kiáušas «череп, твёрдая оболочка, чаша», латыш. kauss «череп, чаша, ложка», которые родственны санскр. कोश «kṓṣa» — «сосуд, бочка», др.-греч. καυκίον «кубок». Балтийской слово проникло также на запад, сравни фин. kauha,

Источник: статья «ковш» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.