команданте

Часть речисущ.Значений2
  1. воен. воинское звание в испаноязычных странах, соответствующее как правило майору, реже — подполковнику; также — военнослужащий в этом звании«Команданте Хосе Ятакуэ застрелили прямо на пороге больницы, где он проходил курс лечения, а Альваро Кабесаса убили у дверей бара.»Алексей Куприянов, «Роман с кокаином» // «lenta.ru», 2017 г.
  2. перен. о Фиделе Кастро«― Это ботинки Команданте, ― голос экскурсовода дрожит от волнения. ― В них он с группой компаньерос сражался за свободу Кубы.»Алена Браво, «Комендантский час для ласточек» // «Сибирские огни», 2012 г.
От исп. comandante «командир».

Источник: статья «команданте» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.