компилировать

Часть речигл.Значений2
  1. книжн. составлять, соединять результаты чужих исследований, мыслей без самостоятельной обработки источников
  2. комп. осуществлять автоматический перевод программ с языка программирования на язык конкретной машины«Давайте рассмотрим очень важный вопрос: как компилировать программы, использующие библиотеку SDL.»
От нем. kompilieren «компилировать», далее из лат. compilare «красть, расхищать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + pilare «ограблять», далее из неустановленной формы.

Источник: статья «компилировать» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.