копипастить

Часть речигл.Значений1
  1. комп. жарг. брать готовую информацию для использования в своих целях«Саша делает куда больше для её образования, чем наловчившиеся копипастить рассуждения Жижека обо всём на свете лекторы.»Виктор Мартинович, «Озеро радости», 2016 г.
От англ. copypaste (copy-paste) «вырезать и вставить», далее из copy + paste: * первая часть — из ср.-лат. сōрiа «запас, изобилие; список, копия, размножение», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + ops «сила, мощь, средства».; * вторая часть — из paste «клеить», далее из pasta «тесто», далее из неустановленной формы; обычно связают с др.-греч. παστός «солёный».

Источник: статья «копипастить» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.