кораблекрушение
Часть речисущ.Значений2
- морск. гибель, уничтожение судна (в результате бури, сильного повреждения и т. п.)«Инка подозревает, что лодка её идет ко дну, она горько оплакивает своё неудачное плаванье, слизывая языком с губ солёные крупные слёзы, оплакивает она себя и туманные берега, на которые вскоре выбросит её, потерпевшую кораблекрушение, и неведомые земли, где предстоит доживать жизнь.»Улья Нова, «Инка», 2004 г.
- перен. крупная неудача, фиаско«Но сквозь невнятный лепет житейской мудрости огненными письменами сама собой высвечивалась энергичная фраза «жизнь — говно!». Именно так любила выражаться Зойка после очередного личного кораблекрушения.»Ирина Павская, «„Джоконда“ Мценского уезда», 2006 г.
Из корабль + крушение:
* первая часть — из ст.-слав. корабль (др.-греч. πλοῖον, ναῦς). Ср.: укр. корабель, кораб, болг. кораб, сербохорв. кораб, корабаљ, чешск., словацк. koráb, польск. korab (род. п. -bia), н.-луж. korabje «остов (корабельный)». Древнее заимств. (ввиду б, а не в) из греч. καράβιον, κάραβος «судно», первонач. «краб», откуда народнолат. саrаbus «челнок из прутьев, обтянутый кожей»
❦
Синонимы к слову «кораблекрушение»
Все синонимы к слову «кораблекрушение» по значениям →
Источник: статья «кораблекрушение» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.