Кошмар

сущ.

1. страшный сон«Под утро ему приснился кошмар.» Т. В. Устинова, «Персональный ангел», 2002 г.
2. перен. нечто крайне неприятное«Но главный уборочный кошмар для мужчины — это наведение женщиной порядка на его столе.» А. Я. Инин, «Женщина и уборка», 1997 г.

Синонимы: кошемар

Происхождение. Происходит от франц. cauchemar «кошмар; наваждение», далее из ср.-франц. cauchemare «кошмар», далее из ст.-франц. cauquemare «кошмар», далее из лат. calcō «топтать, попирать» + ср.-нидерл. mare «злой дух»: * первая часть — из лат. calx «пятка»; восходит к праиндоевр. *skel- «сгибать»; * вторая часть — из др.-нидерл. *mara, далее из прагерм. *marōn, от которого в числе прочего произошли: др.-англ.