Кошёлка

сущ.

1. разг. плетёная сумка, корзина«Холодно снаружи ― тепло внутри, кошёлка у Елизаветы Юрьевны была набита гостинцами для Ермаковых и для себя.» Д. В. Симонова, «Шанкр», 2002 г.
2. перен., бран. женщина«Он разбираться не стал, а дал тётке пинка: ― Пошла вон, кошёлка!» В. А. Мясников, «Водка», 2000 г.

Происхождение. Происходит от праслав. *kosi̯o-/*košь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кошь (др.-греч. κόφινος «корзина, короб»), укр. кіш (род. п. коша́), белор. кош «ларь на мельнице», болг. кош «большая корзина», сербохорв. ко̏ш (род. п. ко̀ша) «верша, корзина для ловли рыбы», словенск. kòš (род. п. kóša), чешск., словацк. kоš «корзина», польск. kosz — то же, в.-луж. kоš; восходит к праиндоевр