креолизированный

Часть речигл.Значений1
  1. лингв. страд. прич. прош. вр. от креолизировать; образованный в результате смешения лексики и грамматики двух и более языков, функционирующих на данной территории (о языке)«В отличие от пиджинов креолизированные языки становятся для своих носителей родными.»О. И. Завьялова, «Большой мир китайского языка», 2014 г. [Google Книги]

Источник: статья «креолизированный» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.