Кулёма

Кулёма сущ. (1)

  1. прост. неловкий, неуклюжий, нерасторопный либо неумелый человек«Сидела на путях в ватнике и платке, как кулёма.» Владимир Корнилов, «Демобилизация», 1971 г.

Синонимы: тюфяк, тетёха

Происхождение. От ??

Кулёма сущ. (2)

  1. рег. (сиб., сев.-вост.) ловушка, как для мелких зверьков (соболей, горностаев и т. п.), так и для более крупных зверей«Смазанные, новые, добрые капканы висели на вышке, кулёмы и слопцы он настораживать перестал — выедает из них зверька и глухаря росомаха, до того обнаглела, к избушке подобралась, поцарапала Розку.» В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г.

Синонимы: ловушка, капкан

Происхождение. Из коми-зыр. кулӧм «ловушка, сеть», далее из прауральск. *kulta- «рыбачить (с помощью сети)».

Источник: статья «кулёма» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.