лейттембр

Часть речисущ.Значений1
  1. муз. тембр, относящийся к определенному персонажу, ситуации и т. п., тембровый аналог лейтмотива«Фортепиано исполняет и большую каденцию во 2-й картине, в сцене отчаяния Петрушки, принимая на себя роль «активизатора» драмы, как и последующий лейттембр — малый барабан.»И.Ф. Ковшарь, «Игорь Стравинский: Раниее творчество», 1969 г.
Происходит от нем. Leittembr букв. «ведущий тембр» от нем. leit «ведущий», от нем. leiten «вести» + лат. timbre «колокольчик, тембрмарка», далее из стар. tinbre, *timbne, далее из др.-греч. τύμπανον «бубен, тимпан», далее из τύπτω «бить», далее из праиндоевр. *taup-, *staup- «бить, топтать».

Источник: статья «лейттембр» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.