летсплей

Часть речисущ.Значений2
  1. жарг. комп. игр. жанр размещаемых в Интернете видеозаписей, в которых запечатлевается процесс прохождения какой-либо компьютерной игры (обычно с комментариями игрока)
  2. жарг. комп. игр. видеозапись в этом жанре
От англ. let’s play «давай сыграем», далее из англ. let «позволять, разрешать» + англ. -'s + англ. play «играть»; * Первая часть — от ср.-англ. leten «разрешать», далее из др.-англ. lætan «позволять», далее из прагерм. *lētaną «позволять, разрешать» (от которого также произошли: готск. 𐌻𐌴𐌹𐍄𐌰𐌽, 𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽 «позволять», датск. lade «разрешать», исл., фарерск. láta «позволять», люксемб. loossen

Источник: статья «летсплей» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.