Ливень

сущ.

1. очень сильный, проливной дождь«Особенно сильные ливни поливают Северную Америку, Россию, Европу и Австралию.» Татьяна Пирогова, «Почему на Земле потеплело?» // «Вечерняя Москва», 18 июля 2002 г.
2. перен. большое количество, бурный поток, наплыв чего-либо (обычно — падающего, сыплющегося и т. п.)«А вот сам Андрей Звягинцев, похоже, уже подустал от пролившегося на него наградного ливня и, выйдя вместе с продюсером Дмитрием Лесневским за «Никой» за лучший фильм, огорошил: «Эта мизансцена мне, честно говоря, поднадоела…»» «Весенний призыв» // «Экран и сцена», 06 мая 2004 г.

Синонимы: проливной дождь, наплыв

Происхождение. Происходит от глагола лить, далее от праслав. *lějǫ, *liti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лиѭ, лиꙗти (греч. χεῖν), русск. лить, укр. лити, ллю, бел. ліць[а также], болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словен. líti, líjem, чеш. lít, leji, словац. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить»