Локалка
сущ.
- проф. локальная компьютерная сеть
- жарг. огороженный участок в жилой зоне исправительно-трудового лагеря, колонии, на который заключённые могут выходить для прогулок в свободное дневное время
Происхождение. От локальный, далее из лат. localis «местный», далее из locus «место», из древн. stlocus, восходит к праиндоевр. *st(h)el- «ставить».
Источник: статья «локалка» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.