ломбардный

Часть речиприл.Значений1
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным ломбард
Происходит от сущ. ломбард, далее из франц. lombard, от названия итальянской области Ломбардия. Связано с тем, что ломбардские банки начиная с XIII века стали основывать ломбарды (ср.: Ломбард-стрит в Лондоне, или Ломбардсейде [nl:Lombardzijde, «Ломбардский фланг»], бывшая средневековая «старая» гавань Ньивпорта [nl:Nieuwpoort, «новая гавань»] в Бельгии). Русск. ломбард заимствовано, вероятно.

Источник: статья «ломбардный» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.