Ляд

сущ.

1. нар.-разг., то же, что леший«— На что мне теперь жизнь, на кой ляд моя забубённая головушка!..» И. Т. Кокорев, «Сибирка», Мещанские очерки, 1847 г.

Синонимы: леший, чёрт, нечистый

Происхождение. Происходит от «нечистый, чёрт», напр.: ну тя к ляду (Мельников 4, 56), тамб. (РФВ 68, 401); замена слова леший. Обычно объясняют из ледачий «непутёвый, негодный» или из польск. ladaczy «чёрт»; см. Бернекер 1, 698; Преобр. I, 443. Древность этого слова и родство с др.-инд. rádhyati «приобретает силу, становится подданным» (см. Уленбек, Aind. Wb. 244) не доказаны.