Меню

Меню сущ. (1)

1. подбор кушаний, блюд для завтрака, обеда и т. п.«Завтрак я заказал умеренный; вина тоже не много будет — предупреждаю вас. ⟨…⟩ А чтоб испытать вас, я даже не открою вам содержание моего меню.» М. Е. Салтыков-Щедрин, «В среде умеренности и аккуратности», 1874–1877 гг.
2. листок (карта) с перечнем кушаний (в столовой, ресторане, на званом обеде и т. п.), предлагаемый посетителям или гостям«Вышколенный официант подал меню и замер в почтительной позе, ожидая приказаний. После некоторого размышления молодой человек выбрал напитки, закуски, а напоследок заказал бифштекс ..» В. А. Ярхо, «Homo sapiens и другие животные» // «Биология», 01 апреля 2003 г.

Синонимы: диета

Происхождение. От франц. menu «мелкий; мелочь; деталь; меню», далее из лат. minutus «маленький, мелкий», далее из minuere «размельчать, уменьшать», далее из minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше. Гастрономическое значение — из выражения menu de repas. "

Меню сущ. (2)

1. комп. элемент пользовательского интерфейса программы, список предлагаемых пользователю режимов работы, программ, выводимый на экран монитора для выбора нужного варианта

Происхождение. Происходит от франц. menu «мелкий; мелочь; деталь; меню», далее из лат. minutus «маленький, мелкий», далее из minuere «размельчать, уменьшать», далее из minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше. Гастрономическое значение — из выражения menu de repas. "