Месье

сущ.

  1. употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к мужчине во Франции и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к фамилии или имени; господин«Свершив столь блестящий подвиг, месье Жан не думал о последствиях.» И. Штевен, «Магические очки», ч. 4, 1845 [Google Книги]

Синонимы: мсье

Происхождение. Впервые фиксируется в 1845, вытеснило более ранние варианты мсьё, мосьё, мусьё и мусью в течение XX века. Происходит от аллегрового произношения франц. monsieur /mə.sjø/, распространившегося в французском во второй половине XIX века взамен исторического /mɔ̃.sjø/, от франц. monsieur «(мой) господин, сударь», далее из mon + sieur: * первая часть — из лат. meus «мой», далее от праиталийск. *meos «мо

Источник: статья «месье» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.