на хороших воду возят
Часть речифразеологизмЗначений1
- на людях, которые чрезмерно уступчивы, безотказны или постоянно обижаются, окружающие склонны «ездить», перекладывая на них свою работу и ответственность, излишняя доброта делает человека удобным для злоупотреблений«[положительный Чёрный плащ:] В душе́ все утки хорошие! // [отрицательный Чёрный плащ:] Ой!! О‐ой!! На хороших воду возят!!»«Чёрный плащ» (мультсериал), 1.67 «Антиплащ», 19:13 (1991) / перевод Дмитрия Усачёва, 1994 г.
❦
Синонимы к слову «на хороших воду возят»
Все синонимы к слову «на хороших воду возят» по значениям →
Источник: статья «на хороших воду возят» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.