наблюдатель

Часть речисущ.Значений3
  1. тот, кто наблюдает за кем-либо, чем-либо, наблюдает что-либо«Москва ― богатый, неисчерпаемый рудник для каждого наблюдателя отечественных нравов.»М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842–1850 гг.
  2. тот, кто по профессии, по службе отслеживает что-либо, занимается наблюдениями за кем-либо, чем-либо«Посылая прощальные поклоны всему семейству в Мещерское, я не упомянул о бароне Льве Карловиче потому, что он был тогда в Москве по своим обязанностям наблюдателя за построением Большого дворца.»Ф. И. Буслаев, «Мои воспоминания», 1897 г.
  3. регистратор событий со своей системой отсчёта
Образовано от гл. наблюдать, из праслав. *nabl’udati, от которого в числе прочего произошли: сербохорв. стар. набљудати «хранить», др.-русск., русск.-церк.-слав. наблюдати «наблюдать, внимательно следить», русск. наблюдать «рассматривать внимательно, сторожить, примечать, стеречь, надзирать». Глагол на -ati, выполняющий роль имперфектива в отношении *nabl’usti, сложение приставки nа- и праслав. *b.

Источник: статья «наблюдатель» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.