нахохлиться

Часть речигл.Значений2
  1. съёжиться, втянув голову, взъерошив перья (о птицах)«В худую крышу сарая залетел воробей уцелевший, попрыгал на перекладине, нахохлился, задумался, поглядел прищуренными глазами на Мишку.»А. С. Неверов, «Ташкент — город хлебный», 1923 г.
  2. перен., разг., фам. принять мрачный, унылый вид«учительской мы следим за разговором с того момента, когда суть щекотливого вопроса уже наполовину изложена: это заставило Назарова нахохлиться, помрачнеть…»Г. И. Полонский, «Ключ без права передачи», 1975 г.
Образовано из на- + хохлить (с добавлением -ся), далее от праслав., от которого в числе прочего произошли: укр. хохо́л, белор. хахо́л, чешск. сhосhоl «хохол», словацк. сhосhоl, польск. сhосhół «конец снопа, пук», в.-луж. khосhоł, н.-луж. сhосhоł «макушка, холм, чуб», полабск. сhüсhоl. Возм., это экспрессивное соответствие латышск. cękulis «чуб, хохол, коса, махор», ср. словацк. kосhоl «чуб», kосhľ.

Источник: статья «нахохлиться» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.