наш сукин сын

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. полит. жарг. государственный деятель (чаще всего — правитель) того или иного государства, имеющий спорные моменты в биографии (коррупция, нарушения прав человека, организация массовых репрессий, и т. п.), но пользующийся, по прагматическим соображениям, поддержкой со стороны другого государства«С одной стороны, леволиберальная западная элита объявляет себя защитницей прав человека, демократии и гражданских свобод во всем мире, с другой ― продолжает играть в традиционные политические игры, в которых любой сукин сын может быть оправдан, если это «наш» сукин сын.»Ярослав Шимов, «Четвертый Рим или Бессилие сильных» // «Октябрь», 2002 г.
Фраза, приписываемая Франклину Рузвельту: «Он [Анастасио Сомоса, диктатор Никарагуа] может быть, и сукин сын, но он наш сукин сын».

Источник: статья «наш сукин сын» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.