Нелёгкая
сущ.
- субстантивир., разг. нечистая сила, чёрт««В другой раз ни за что возьмёт работать, а теперь разнесла его нелёгкая запросить такую цену, какой и сам не стоит».» Н. В. Гоголь, «Шинель», 1842 г.
Происхождение. Происходит от эвфемизма «нелёгкая сила», фиксирующегося во второй половине XVIII века. Далее от не- + лёгкий, далее от праслав. *lьgъkъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. льгъкъ, ст.-слав. льгъкъ (др.-греч. ἐλαφρός), русск. лёгкий, укр. легкий, белор. лёгкі, болг. лек , ж. ле́ка, сербохорв. ла̏к, словенск. láhǝk , ж. láhka, lǝha^k, чешск. lehký, словацк. ľahký, польск. lekki, в.-лу
Источник: статья «нелёгкая» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.