непонятка

Часть речисущ.Значений1
  1. разг. состояние непонимания происходящего«А это означает, что, похоже, причиной конфликта стала какая-то непонятка.»Сергей Таранов, «Мстители», 1999 г.
Из не- + понятный, далее от гл. понять, далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Источник: статья «непонятка» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.