Обидка

сущ.

  1. уменьш. к обида«Явная обидка вышла атаману: ведь дело в том, что женщин-то Витька принципиально никогда не кокал ― жалел; убогих жалел, и фригидных, и тех, которые совсем не давали, все равно жалел.» Митьки, «Папуас из Гондураса», 1987 г.

Происхождение. От сущ. обида, далее от др.-русск., ст.-слав. обида (др.-греч. ἀδικία); ср.: укр., болг. оби́да, чешск. obida. Отсюда обидеть, др.-русск., ст.-слав. обидѣти (καταφρονεῖν), русск.-церк.-слав. прѣ-обидомъ (Григ. Наз.). Вероятнее всего, из *ob-viděti (ср. также видеть, *vidomъ), обида из *obvida, ср. зави́да «зависть». Ср. ещё знач. обизо́р, а также лат. invidia «зависть, недоброжелательство», invidē

Источник: статья «обидка» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.