Огурчик

сущ.

  1. уменьш.-ласк. к огурец«— К Дарье Усвятской кто через огород шастал? — Говорил же… Огурчиков набрать. — Ааа… Не пронесло тебя, оглоеда, с тех огурчиков-то?» В. П. Гуркин, «Любовь и голуби», 1981 г.
  2. перен., разг. уменьш.-ласк. к огурец о ком-либо абсолютно трезвом, бодром, здоровом, крепком, свежем на вид«С понедельника по четверг он всегда как огурчик.»

Синонимы: трезвый

Происхождение. Суффиксное производное от существительного огурец, далее от ст.-вел.-русск. огꙋрецъ (с «Домостроя», сер. XVI в.), калька с зап.-русск. огꙋрокъ (с Библии Скорины, 1519), огꙋрецъ (с XVII в.), от ст.-польск. ogurek (с 1394), от ср.-греч. ἄγουρος «огурец», нов.-греч. ἄγουρος (наряду с более распространённым ἀγγούρι — то же). Об огурцах на Руси впервые сообщает Герберштейн (1528).

Источник: статья «огурчик» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.