оевропеивать
Часть речигл.Значений1
- придавать европейский вид, европейские черты кому-либо или чему-либо, приобщать кого-либо к европейской культуре
Происходит от собств. Европа, далее из др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη:
* первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»;
* вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».
Русск. Европа заимств. из нем. Europa или польск. Europa; др.-русск. Европия (ещё во времена Петра I)
Источник: статья «оевропеивать» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.