Окошко

сущ.

1. уменьш. от окно (в разных значениях)«У окошка сидела за пяльцами барышня, её воспитанница.» А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [Викитека]
2. перен. место в помещении какой-либо организации, предназначенное для общения клиента с её представителем один на один, в виде окна́ в разделяющей их перегородке«А с билетами ничего не получилось. Девушка в окошке была непреклонна. Очень строго, очень официально она потребовала, чтобы Юрий внёс полную стоимость билетов (может быть, так и полагалось по правилам, но не об этом сейчас речь).» И. Грекова, «Знакомые люди», 1982 г.

Синонимы: окно, оконце, перерывчик, окно

Происхождение. Суффиксное производное от существительного окно, далее от праслав. *okъno, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. окъно (минея 1096 г.), русск. окно, укр. вікно́, белор. акно́, смол. «глаз» (Добровольский), болг. окно́, сербохорв. о̀кно «оконное звено; шахта», словенск. ókno, чешск., словацк., польск. okno, в.-луж. wokno, н.-луж. hokno, полабск. våknü, др.-польск. okno «саtаrrасtа»; фин