опоэтизировать

Часть речигл.Значений2
  1. представить в художественных образах, поэтично
  2. наделить возвышенными, идеальными чертами
Из о- + поэтизировать, далее из нем. poetisieren «поэтизировать», далее из франц. poétiser, далее из poète «поэт», далее из др.-греч. ποιητής «делатель, исполнитель; сочинитель; поэт», далее из ποιέω «делать, изготовлять; сочинять», далее из праиндоевр. *kwoiwo-.

Источник: статья «опоэтизировать» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.