офигенский

Часть речиприл.Значений1
  1. жарг. отличный, превосходный«Офигенская гостиница в двух шагах от моря.»Николай Бурлак, «Тайная жизнь Фабрики», 2005 г. [Google Книги]
От глагола офигеть, далее от существительного фига, далее от вульг. лат. fīca из лат. fīcus Русск. фига, укр. хви́га — вероятно, через польск. figа из ср.-в.-нем. vîge, др.-в.-нем. fîgа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Источник: статья «офигенский» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.