Офтопик

сущ.

1. интернет. сообщение, не имеющее прямого отношения к теме обсуждения, обычно считающееся нарушением сетевого этикета«офтопик: Булатов ни у кого не ведет аналитику…» Miss-Bioparty (форум), 2005–2007 гг.

Синонимы: оффтопик, офтоп, оффтоп, офф

Происхождение. Происходит от англ. off topic «вне темы, не по (текущей) теме (сообщения, дискуссии», далее от англ. off «вне», затем of; далее из прагерм. *af «от», от которого в числе прочего произошли: др.-англ. æf и англ. of, др.-сканд. af «из», др.-фриз. af, of «из», нидерл. af «прочь, вниз», нем. ab «прочь, от, вниз»; восходит к праиндоевр. *apo-.. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа