Охуенно

нареч.

  1. обсц. наречие к охуенный; удивительно, потрясающе«— Охуенно исполнил, Вовец! — говорит Гришка.» Эдуард Лимонов, «Подросток Савенко», 1982 г.
  2. обсц. : в большой степени; соответствует словам: слишком, очень«— Слушай, Лавски, — доверительно, почти шёпотом сказал ему Матт, — мы тут все охуенно соскучились по твоей «системе Станиславского».» В. П. Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 2005 г.
  3. перен., обсц. : ишь ты, как бы не так
  4. обсц. : отлично!, прекрасно!, здо́рово!

Синонимы: удивительно, потрясающе, слишком, ишь ты, как бы не так, заебца

Происхождение. Суффиксное производное от прилагательного охуенный, которое является суффиксным производным от глагола охуеть, который является префиксным производным от глагола хуеть, который является суффиксным производным от существительного хуй, которое далее происходит от праславянского *xujь, которое продолжает индоевропейское *ks-ou-j- со значением «шип, колючка, иголка». Корень *kes-/kos-/ks- «резать, про

Источник: статья «охуенно» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.